"The soldier had stamped my passport FAMILY in heavy black capital letters and I checked it now for reassurance and because I liked how fierce the word looked"