"Max looked around. "Where's your mutt?""Right here, asleep. He won't bite you again. I've talked to him about it, and he's really sorry"