"Are you . . . lost?” “Not really,” she told him. “We just don’t know where we’re going."