"Women and men are lost in the same labyrinth .. on different floors."