"I have never understood why a woman must have a man to take her into dinner."