"The dream vocabulary shaves meanings finer and closer than do the world's daytime dictionaries."