"Fiction becomes visual by becoming verbal"