"I really do literally put myself into a character's shoes."