"Living together/ is one move closer/ to living apart"